Prevod od "premišljujem o tem" do Srpski


Kako koristiti "premišljujem o tem" u rečenicama:

Bolj kot premišljujem o tem, morda ni bilo povsem nesmešno.
Znate, što više mislim o tome, možda to nije bilo posve... niti imalo ne zabavno.
Premišljujem o tem, kaj bosta videla moja otroka jutri.
Mislim na to što æe sutra vidjeti moja djeca.
Premišljujem o tem, da je to moja zadnja noč doma, v tej postelji.
Razmišljam kako je ovo zadnja noæ u mom krevetu, u kuæi.
Ne, verjemi, premišljujem o tem, ampak... –Vidim, da premišljuješ.
Veruj mi, razmišljam o tome, ali... -Da, vidim da razmišljaš.
Premišljujem o tem, da bi odprl restavracijo.
Razmišljam o tome da otvorim restoran.
Premišljujem o tem, da jo povabim ven.
Razmišljam se, da je pitam da izaðe samnom.
Želela bi, da bi živela od enega trenutka do drugega in uživala vse kar je, namesto da... Namesto da premišljujem o tem, kar ni.
Poželjela bih da život mogu živjeti trenutak po trenutak... uživati u njemu kakav jest umjesto... umjesto brinuti o tome što on nije.
Po resnici, gospod, niti veliko ne premišljujem o tem.
Iskreno reèeno, pokušavam da ne mislim na to.
Premišljujem o tem, da bi zopet šla do Ogija.
Mislim da bi opet trebala posjetiti Oggia.
Premišljujem o tem, da bi zapustila CIA, kar bi pomenilo... da mi ne bi bilo dovoljeno, da bi te videvala.
Razmišljam da odem iz CIA-e. Što znaèi da te ne bih mogla viðati.
Premišljujem o tem, da bi imela otroke.
RazmišIjam o tome da imam decu.
Ves čas premišljujem o tem, da bo laže.
Stalno mislim da æe postati lakše. Niko nije ni rekao da æe biti lako.
Ne vem, zakaj ves čas premišljujem o tem trenutku.
Ne znam zašto i dalje razmišljam o tom periodu!
Zadnje čase veliko premišljujem o tem, kar se je zgodilo, pa sem upala, da bi dala mogoče nas v knjigo, zdaj pa sem se odločila, da jo sploh ne dokončam.
U poslednje vreme mislim na ono što se desilo i nadala sam se da æu nas staviti u knjigu, ali sam odluèila da je to pogrešno.
Kar naprej premišljujem o tem, ko smo bili še otroci in kako so nas učili, da se moramo skriti pod mize, v primeru jedrske bombe.
Razmišljam kad smo bili klinci, kako su nas uèili da se skrivamo ispod stolova u sluèaju atomske bombe.
Premišljujem o tem, kar je Ben rekel.
Mislim o onome što je Ben rekao. Nemoj.
Zadnje čase zelo veliko premišljujem o tem.
I vrlo mnogo razmišljam o tome nedavno.
Da, ampak zdaj premišljujem o tem, da gre prehitro mimo...
Da, ali sada mislim da je to prošlo prebrzo...
Že 10 let sem v pokoju, pa še vedno premišljujem o tem primeru,
U mirovini sam veæ 10 godina, a i dalje mislim o ovomu.
Zdaj premišljujem o tem, kar sem prebrala.
Sada razmišljam o tome šta sam proèitala.
Samo... Kar naprej premišljujem o tem, kaj se dogaja tukaj, in vse to preveč pogrešam.
Stalno... razmišljam šta se ovde dešava,... i sve mi puno nedostaje.
Premišljujem o tem, da bi šla za veliko noč na počitnice.
Razmišljam da odem na odmor za Uskrs.
Premišljujem o tem, da jo boš videl, o tem, kako je lepa in uspešna, pa ljubil si jo in ima telo.
Valjda samo mislim na to kako æeš se videti s njom a ona je prelepa i neviðeno uspešna. Bio si zaljubljen u nju, i ona ima telo.
Nikoli nisem želel take oblike pravice, ampak od tistega večera, hudiča, kar naprej premišljujem o tem.
Nikad nisam htio ovakav oblik pravde. Ali od neku veèer, kvragu, stalno razmišljam o tome.
Premišljujem o tem, da bi jih prej vrgel iz gnezda.
Ja imam 4. Razmišljam da dvoje emancipiram.
Hotela sem se samo počutiti kot normalne bodoče neveste, hotela sem biti navdušena nad poročnimi oblekami in žgečkljivimi darili, namesto da ves čas premišljujem o tem, kako sem bila ujeta v tisti ječi, prestrašena, da me bodo ubili.
Htjela sam se osjeæati kao mladenka, blistati u vjenèanici na ludoj zabavi da ne razmišljam o onoj tamnici u kojoj sam se bojala da æu umrijeti.
Pravzaprav premišljujem o tem, nisem se še odločila.
Naravno. Samo razmišljam o tome, još uvek nisam ništa odluèila, znate.
Premišljujem o tem, da bi te ubil z lastnimi rokami.
Шта мислим о... Убити голим рукама.
Poskušam, da ne premišljujem o tem.
Pokušavam da ne mislim o tome.
Sedaj, ko premišljujem o tem, je gospa imela dokaj žalostno otroštvo.
Sada kad razmišljam o tome, gospodjica je imala prilièno tužno detinjstvo.
Premišljujem o tem dneve in dneve in nimam ničesar.
Razbijam moj mozak danima i ništa nisam uspeo.
0.94530701637268s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?